Welcome to my auctions - if you do not understand german description, you can ask me. I will answer your questions in english and french. petra.varga@arcor.de

Bienvenue sur mes enchères - si vous ne comprenez pas la description en allemand, vous pouvez vous poser. Je vais répondre à vos questions en anglais et en français. petra.varga@arcor.de

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Schon die wunderschönen Spielzeuge der türkischen Firma " Balaban " entdeckt ? Fremdfiguren > Balaban anklicken, es lohnt sich. Diese Spielzeuge sind sehr schön verarbeitet, niedlich und robust.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eigentlich wollte ich im Dezember 2010 nach 7 Jahren mit der Spendenauktion aufhören.

Eigentlich ........

Doch bekam ich soviel Feedback von ganz lieben Mitgliedern, ich soll weitermachen. Jedoch gab es auch Kritik. Nicht jeder war damit einverstanden, daß das Geld aller Verkäufe aus den Accounts Seemannsbraut, Chipsfan, kavadu und Beipackzettelallerlei an eine Stiftung für krebskranke Kinder in Großbritannien ( eine Privat Klinik in London ) überwiesen wurde. Hier in Deutschland gäbe es auch Not, besonders sind Kinder betroffen.

Nun, nach Rücksprache mit dem Auktionshaus Ueeibuy habe ich folgendes beschlossen :

Ich werde die Beträge aus allen Verkäufen weiterhin spenden. Nur werde ich dies nicht mehr jeden Monat machen, sondern bis Mitte Dezember sammeln und die Beträge dritteln.

Die Beträge gehen dann an die Leukämiestiftung in London, an den weißen Ring und an die Tafel in Duisburg.

Ich habe seit Januar 2011 wieder sehr schöne Spenden bekommen und möchte mich ganz herzlich bei den Spendern bedanken :

Auktionator, sprotte51, Bolan, Nightriderhal, Willybald01, Ueeifamily, Vany1984.

In den 7 Jahren habe ich an die Leukämie - Stiftung nachweislich 62.512 Euro überwiesen.